Non incontrera' nessuno a meno che tu non lo voglia.
Neæe nas upoznati ako ti to ne želiš.
Tu non lo conosci come lo conosco io.
Ti ga ne poznajes kao ja.
Ma tu non lo sapevi, vero?
Ali nisi znao to, je li tako?
Mi sorprende che tu non lo sappia.
Iznenaðen sam da niste to znali.
A meno che tu non lo voglia.
Osim ako to ne želiš. Uði.
Meglio che tu non lo sappia.
Bilo bi najbolje da ne znate.
Lei e' intoccabile, tu non lo sei.
Она је недодирљива, а ти ниси.
Mi stupisce che tu non lo sappia.
Изненађен сам да то ниси чуо.
Spero che tu non lo faccia.
Ali... Ja se nadam da ti neæeš.
Avrei preferito che tu non lo avessi fatto.
Voleo bih da to nisi uèinila Irena.
Quindi se io ti pago e tu non lo uccidi o cerchi di fottermi io e i miei uomini verremo a cercare te e la tua gente, e faremo polpette con la vostra carne.
Зато, ако узмеш новац... а не буде испоруке... Ако покушаш да ме зајебеш на неки свој чудан начин Ја, и моји људи, доћи ћемо по тебе и твоје људе.
Tu non lo sai, K, ma sei gia morto.
Nisi svjestan da si veæ mrtav.
E tu non lo stai facendo se inventi scuse per incontrare il tuo orsacchiotto.
Ничему не дајеш шансу ако занемарујеш посао да се удуваш са плишаним медом.
No... non qui, non davanti a me... tu non lo chiamerai fratello.
Ne, ne ovde, ne u mom prisustvu, ti njega nećeš zvati bratom.
Come se tu non lo sapessi.
Kako se beše zove? Kao da ne znaš.
Tu non lo sai perche' non hai mai alzato un dito, fannullone di merda.
То никада ниси знао јер никада ниси ни прст подигао, јебена лења пиздо.
Spero che tu non lo scopra mai.
Nadam se da nikada neèeš znati.
Ma il fatto che tu non lo veda, non significa che non ci sia.
Али то што их ти не видиш, не значи да не постоје.
Sono certo che ci sia una spiegazione scientifica per ciò, ma finché non me lo dici tu, non lo mando ai superiori.
Siguran sam da ima nekakvo nauèno objašnjenje što je na njima, ali dok mi to ne kažeš, neæu to slati u glavno komanda.
Questo è quello che sei tu tu non lo farai a me ti ci sei messa da sola in questo, Rachel.
Ово је твој опус рада. Нећеш ми ово урадити. Сама си навукла ово на себе, Рејчел.
Pensavo che tu volessi ma ora sembra che tu non lo voglia più.
Mislio sam da želiš da uradim ovo a sad zvuči suprotno.
Deduco che tu non lo sia.
Reklo bi se da tebe ne plaæaju.
Io scenderò e parlerò in quel luogo con te; prenderò lo spirito che è su di te per metterlo su di loro, perché portino con te il carico del popolo e tu non lo porti più da solo
Tada ću sići i govoriti onde s tobom, i uzeću od duha koji je na tebi i metnuću na njih, da nose s tobom teret narodni i da ne nosiš ti sam.
1.9763548374176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa èime se to boriš danas? Ne želiš da znaš. 